Есть же специальный маршрут для туристов. Смотря что вы хотите. По ресторанам или по экскурсиям. Можно скачать какое-нибудь приложение и воспользоваться им.
https://city-sochi.ru/ вот здесь я смотрела куда можно сходить. Все очень просто и понятно. Сходили куда хотели, можно прочесть описание и выбрать именно то, что нужно вам. Другие сайты я не рассматриваю, потому что для себя нашла то, что нужно именно мне.