polinochka, размягчать попробуйте. Вроде мыльная горячая водичка помогает, но это долго. Некоторые надевают теплые влажные носки и кулечки полиэтиленовые сверху, а потом уже утром стригут ногти специальными кусачками...
Кстати, я тоже уже не могу наклониться, чтобы ногти на правой ноге подстричь. А я ещё не старушка, просто позвоночник не гнётся. Вот и как мне их стричь? Наверное, буду на педикюр ходить.